2-5. 療癒的過程 |課文解析| P-2.V.1. 真理雖然非常單純,然而,對於已經迷失在錯綜複雜的迷宮裡的人,卻成了他亟需學習的課程。2 人生是個大幻相。3 這幻相大得令人不得不相信,自己必須掌控住那不可知的一切才有安全可言。4 這一詭異信念假定了幾個前提,全都隱藏於潛意識之下。5 首先,它讓人相信,他必須戰勝某些勢力,才有存活的機會。6 接下來,它又讓人相信,若要控制那些勢力,似乎只有一計可施,就是膨脹自我意識,將自己的真實感受隱藏於暗處,而設法把那些幻相供在明處。 【第1句】「迷失在錯綜複雜的迷宮裡的人」指迷失在小我複雜的世界裡的我們。這種單純變成是我們亟需學習的。 【第3句】這當然是不可能的,是一個妄想。 【第5句】「某些勢力」在潛意識裡的最深處,就是小我眼中的上主。這個信念會投射出來,所以在這個世界上,我們感覺必須要戰勝不管是實質的老闆、上司,或是抽象的國家、法律,那些比我們大的權威或威權的力量。我們相信我們必須戰勝那些會於我們不利,或正在於我們不利的勢力,才能夠在這個世界存活下來。 【第6句】接下來另一個潛意識信念是,我們只能透過「膨脹自我意識」才能戰勝這些勢力。「膨脹自我意識」是我們每天實際在做的事情,就是你會試圖去打造一個更強大的自我,尋求各種幫助、保護或力量,讓你在這個世界能夠生存,不會被命運、被無常捉弄或壓垮。 想要「膨脹自我意識」的底下,是小我覺得自己非常脆弱。當你努力這麼做時,正好倒過來證明了自己就是脆弱的。 P-2.V.2. 請記住,向我們求助的人,心中常懷著難以言喻的恐慌。2 他們認為有益的事,其實對自己有害而無益;他們認定有害之物,對他們反倒有益而無害。3 除非治療師能說服病患逆轉他對世界以及自己的曲解,否則心理治療不可能有任何進展的。4 真理非常單純。5 然而,對那些飽受真相威脅的人,這正是他們必修的課程。6 至於那些深感威脅而發動攻擊的人,最需要學的就是「不設防」,這一課會幫他們找到真實的力量。 【第1句】我們的恐懼還不足以形容,而是恐慌,我們的心靈深處的恐懼比表面的恐懼要大上不只十倍。 【第2句】剛好顛倒過來。案主在做諮詢時常常會發現這樣的事情,要扭轉他這部分的想法,是在諮詢中最困難的一件事。因為真正對他有益的事情他根本認不出來,而且還以為是有害的,這根本就是一百八十度顛倒過來的。 實際上他們認為對自己有益的事情,都是各種形式的攻擊;你若仔細去看就會發現是這個樣子。這裡也遙遙指向上面講的:我們會認為「膨脹自我意識」是對我們最有益的事,但當我們做這件事情時,反而認同了這具身體,而且認同了身體的脆弱。 【第3句】他必須改變他看待這個世界,及看待自己的眼光。 P-2.V.3. 完美而理想的世界才會有完美而理想的心理治療。2 然而,世界果真如此理想的話,心理治療也就英雄無用武之地了。3 說到理想的教誨,我們應知,完美的教師是不可能久留人世的;完美的心理治療師也只是那「不可思議」之念的靈光一現而已。4 但我們在能力所及的範圍內,仍然可以談談如何幫助神智失常的人。5 只要他們還有病,我們就能夠幫助,也必須幫助他們。6 這是我們對心理治療師的唯一要求;只要他盡力而為,就不愧治療師之名了。7 因為上主親自把他的弟兄託付給他,讓弟兄成為幫他由世界解脫的「救主」。 P-2.V.4. 療癒是神聖的。2 世上沒有比向求助者伸出援手更神聖的事了。3 這一努力必會拉近雙方與上主的距離,不論他的意向多麼有限,多麼缺乏誠意。4 只要兩人為了療癒而同心協力,上主就會臨在他們中間。5 祂保證會在真理內聆聽且予以答覆的。6 他們可以放心,上主會親自指導療癒的進行,因為那是出自祂的旨意。7 當我們試著幫助弟兄時,祂的聖言必會指引迷津。8 願我們別忘了,憑自己之力,我們一無所能;我們必須仰賴祂的大能,越過自己短淺的目光,才會明白自己究竟該教什麼與該學什麼。 【第1-3句】我看了這段文字真的是心有所感,而且真是如此。想到我自己最初在學習《奇蹟課程》的時候,對於所謂的「療癒」的看法是多麼的偏狹,自己都很難相信,那樣的自己可以在沒有什麼人間老師帶領的狀況下,走到今天這個地步。 當你有這麼一顆心,願意在每天更打開多一些、多交託給聖靈一些,更多的去尋求聖靈的幫助,而不是自以為是、自以為知道怎麼樣的療癒方式才是最好的、最究竟的。透過這樣的方式,說起來很簡單但也是最難做到的,才能夠走到今天。 【第4-5句】祂會幫忙你,所以你不必一開始是完美的。一開始你可能很不完美、充滿各種問題,甚至你對療癒及寬恕的看法也是一知半解。但只要你有願心、一個純正的願心的話,聖靈一定會逐步的給你引導。 【第8句】這裡再次的提醒我們。 P-2.V.5. 每個求助的弟兄所帶給我們的恩賜之大,絕對超乎我們的想像。2 他來此世,即是為了帶給我們救恩,為我們扮演基督與救世主的角色。3 他的要求其實就是上主藉著他而向我們提出的要求。4 我們為他做的任何事情,也成了我們獻給上主的禮物。5 上主的聖子在他誤以為的困境裡所發出的神聖求助,只有他的天父才能答覆。6 然而,上主需要某個聲音為祂說出自己的聖言,祂需要借助某人的援手,去觸動聖子的心靈。7 在這一過程中,怎麼可能有人得不到療癒?8 這神聖的互動本身就是上主的救恩計畫,也成了上主之子得救的途徑。 【第1句】這些弟兄有時候看起來是來攻擊我們的,像前面說的,他可能試圖要殺掉你,但無一例外的,他都是帶給你學習的機會。你也會把你的小我投射在這些所謂的病人或案主身上,這是你最好的療癒機會。 【第5句】請你注意「誤以為」這三個字。其實我們從來就沒有離開過天父。在《奇蹟課程》裡常常出現這些字眼:「誤以為」、「好像」、「看似」,指的都是我們從來就沒有離開過天父的這個意思。 P-2.V.6. 因為他們兩個人已經結合了。2 上主終於實現了祂的許諾。3 病患與治療師自身的限制再也影響不了大局,療癒已經開始發生作用。4 然而,他們必須先起一個頭,天父才能接手完成。5 祂只要求一個小小的願心,最起碼的一步,他們只需以最輕的聲音說出祂的聖名。6 不論他們以哪一種方式求助,一定都是向上主求助。7 而祂也會透過一位最能幫助上主之子當前處境的心理治療師代祂答覆。8 即使那答覆看起來一點都不像天賜的禮物,9 甚至可能弄巧成拙。10 然而,願我們不再根據外在的結果而妄加判斷。 P-2.V.7. 上主所賜的一切禮物,一定會在某處發生效用的。2 人間沒有一刻努力是白費的。3 也沒有人要求我們的療癒動機必須完美無瑕。4 如果我們認為某人需要療癒,就表示我們已被蒙蔽了。5 我們才需要那位好似與我們一樣在作生病之夢的人,幫助我們看清真相。6 因此,讓我們來幫忙寬恕他詛咒自己的莫須有之罪名吧!7 他的療癒便成了我們的療癒。8 當我們看到他的無罪本質穿透上主之子臉上那層罪咎面紗而大放光明時,我們就會在他臉上看見基督的聖容,而且明白那正是我們自己的本來面目。 【第2句】前提是願心是純正的,哪怕只是一個小小的願心,它都不是白費的。 這句話也很鼓勵人,因為我們常常覺得自己努力在寬恕,可是成效很有限。這有可能我們內在的願心並不是我們想像的那麼純正,我們的內在有很大的抗拒、逃避,以及不願意去面對的部份。 不管如何,你真誠地發出願心時,不會是完全沒有任何動靜的;可能會有時間差,但不可能完全沒有任何回報的。 【第3句】也沒有人一開始學習的時候,他的動機就是純正、完美無瑕的,所以不要輕易地欺騙自己。 【第4句】就像正文第12章第1節所說的,我看到弟兄的需求,其實是我們自己的需求。治療師看到所謂的病人或案主,其實真正需要療癒的是他自己。 P-2.V.8. 願我們靜靜地站在上主的旨意前,著手祂指派給我們的任務。2 只有這一條路能把我們領至一切夢境的起點。3 也只有在那兒,我們才能放下所有的夢境,在平安中飄然遠去。4 仔細聆聽弟兄的求助,真誠地答覆他吧!5 你其實是在答覆上主,因為向上主求助的其實是你。6 除此之外,沒有其他方法能幫你聽見祂的天音。7 除此之外,沒有其他途徑能幫你找回上主之子。8 除此之外,也沒有任何方法恢復你的圓滿自性。9 療癒是何等神聖的事,上主之子必須乘著它慈愛的翅膀,才能返回天堂。10 因為療癒透過上主的天音告訴了他,自己所有的罪已被寬恕了。 摘錄自 「許自呈老師講解奇蹟課程--心理治療」錄音 文字:凱曦 校對:劉麗 編輯:筱瑜 |贊助我們|
自呈老師秉持推廣的初心,發願費時四年逐段講解全本《奇蹟課程》並免費分享錄音於網路上。倘使於心有感,也歡迎給我們贊助,讓這個解讀經典的大計畫能順利完成,嘉惠所有往後的奇蹟學員。我也安排了相對應的回饋項目,感恩!
Comments are closed.
|
全部解析請見 |