「愛是從不比較的。」 【錄音版】 1. Youtube收聽 2. 線上收聽 3. 下載收聽
【文字版】 親愛的弟兄,我是自呈,今天是大年初六,傳統上的開工日,不過今年2023的年假很長,在台灣很長,那不曉得大家都在忙些什麼呢?都在家裡讀奇蹟課程嗎?這個應該不太可能,應該是到處去放飛自我。 做翻譯就像學奇蹟課程,需要不斷的操練、不斷的修正 我自己,因為年前已經環島一週了,還遇到這個道路的坍塌,臨時連人帶車去搭船,才完成了這個環島,也見到了很多弟兄,覺得蠻開心的。 因為年前就已經去環島了,所以這一年的過年,就每天都在家裡面工作,修改我的奇蹟課程的翻譯。 做翻譯很像學奇蹟課程。第一個是需要不斷的操練,第二個是需要不斷去修正,而且不論你的功力有多高,都得要不斷的去做這兩件事情,絕對不能自認說自己已經很厲害了,所以絕對不會有錯等等。 這次環島期間,我遇到興亞和坤鐘兩位這位奇蹟前輩。我答應他們從今年開始按照他們讀書會的進度來修訂我的翻譯,我會提前把他們要讀的進度修訂好,目前來看的話,至少還得需要一年的時間,我的修訂才會能夠基本的完成。 因為之前的翻譯,尤其是2021年之前的,還有很多不足之處,包括一些錯誤的地方,我需要對著奇蹟課程的原文,一句一句來做檢查、修改,不過一年之後,翻譯的成果應該可以達到相當令人滿意的程度了。 當然這並不表示之後就把它束之高閣,因為我會不斷地教學,也會不斷地研讀奇蹟課程,所以之後只要我還活著,這個修訂的過程就會持續。 小我是無孔不入的,不管你在做什麼,它都會想盡辦法要加入你。只要有縫,有洞,它就會想辦法鑽進來。 修行這件事情很像長跑,而且是一個障礙賽的長跑,你跑著跑著可能就遇到一條河,設法要渡河的時候,河裡就跑出來鱷魚,然後好不容易渡過去了,才休息沒多久,前面又出現一座大山,大山裡面可能出現有老虎等等。 我們必須要在學習的過程中,不論如何都能夠去把小我給辨認出來。要不然這樣的話,可能就會被它矇騙過去。 比較──小我的正字標記 這個年節期間,大家都在休工,不過小我並沒有休息,事實上年節期間,往往是有更多的考驗。因為親朋好友之間會互相比來比去。 昨天剛好也在網路上有看到一張卡通圖,畫的就是年節期間大家聚會,每個人嘴巴裡面都在說祝福的話,但每個人的心裡,都有各種嘀咕,各種小聲音小劇場,各種定罪、各種不滿。 因為小我並沒有消失掉,它只是被壓下去而已,所以這個年節期間或許看起來一派和樂融融,當然也只是一個表象而已。 過年期間最讓人不舒服的事情可能就是比較了。目前在台灣來說,更多的是暗地裡去進行的,因為明著去比就太讓人不舒服了,也不太禮貌,你直接去問別人說你一個月賺多少錢,這樣就太不禮貌了。 但是長輩們還是會以各種方式,可能是在不經意之間暗示說,你這樣不行。比如說,你應該要趕快生小孩了,或者說你應該要趕快找工作,或者說你這工作不行,你應該要去找更好的工作等等。 如果不是我們內在的無價值感的話,我們也不會被勾起不舒服的感受,所以不管長輩說了什麼或暗示了什麼,這個問題的根源還是要回到我們自己裡面去。 比較這個東西是小我的正字標記,小我是絕對脫離不了比較的,因為我們知道小我的核心是特殊性。 怎麼去建構起自我的特殊性呢?當然就是要透過比較,要不然也沒有其他的方式了,你就是要透過不斷把別人給比下去,才能夠顯得出你有多特殊。 但是一直去比較,其實是很令人痛苦的一件事情,我想這個不用多解釋,大家都能夠心領神會。總有比你更好更成功更厲害的人。至少你不可能在所有方面都是最厲害的。 所以我們常常會時不時說服自己,是不是應該放鬆一點,告訴自己,人比人氣死人,不要一直去比較。 但絕大多數時候,我們只是讓自己放鬆一些,讓自己不在某些方面去跟別人比。比不過,那就不比了,就把眼睛矇起來。要不然就酸葡萄,不在某些方面跟別人比,但是我們並不是徹底的去放下比較這件事情。 徹底放下比較,連同自我與特殊性都徹底放下奇蹟課程在練習手冊的195課就講到比較,裡面有一句話很有名:「愛是從不比較的。」奇蹟課程講到這個比較,有別於一般的心靈雞湯,跟所有心靈類的書籍也不一樣。 它所說的放下比較,是徹底地放下,連同我們的自我,連同自我的特殊性都徹底放下,並不是只是在某些方面放下比較。你如果徹底放下比較的話,你的自我也就瀕臨瓦解了,因為這其實就是同一回事。 但你會發現,這個相當不容易。你需要不斷長足地去進行操練,才有可能慢慢做到這點,而且在這個過程中,小我會不斷用各種方式來誘惑你。 你可能在某些方面放下比較,比如物質金錢、工作成就方面。然後不知不覺你又開始在其他方面跟別人比較,比如靈性的層次,你認為你的層次比別人高。 小我就是這個樣子,你把它從前門掃出去,它就會從後門再溜進來,你必須不地覺察,並且去練習對自己誠實,才逐漸真的能夠放下它。 而且與此同時,還得在這個過程中,把形式跟內涵區分清楚。 比如放下比較,並不是說你出門去買菜或者買衣服的時候,甚至買車買房的時候就隨便買,閉著眼睛買。如果你這麼做的話,就把奇蹟課程修到外面去了,修到形式上面去,但這並不是奇蹟課程的意思。 並不是你買到那個更好的甚至最好的東西,就等同於圓滿,或者等同於你的人生就有意義。它只是要你去認清這點,而且是打從心底的去認清這點,而並不是叫你在外面做任何事情時都不可以比較。 |尾聲| 在新的一年,我們團隊也會持續優化既有的一些公益項目,包括公眾號、網站裡面的內容,還有我們的公益的學習群,很可能各位都已經在使用,還包括我翻譯的奇蹟課程。 翻譯的連結,如果你希望可以拿到的話,都可以私底下跟我聯絡,因為這是公益項目,無法公開出來,但私底下分享都是可以,而且也是合法的。(點此索取) 那也很感謝過去一年,大家給我們的支持跟贊助,這部分我基本上都是拿來供養我們的七仙女團隊,也很感謝她們在背後默默的付出,提升我們團隊的能量,然後提升我們給大家的服務。 在新的一年中,也很歡迎大家多多運用我們的學習資源,不管是我們的網站還是我的翻譯,如果你從中有所收穫的話,那也很歡迎你持續的支持我們。 最後,在這次環島的過程中,我跟高雄的弟兄有約定,在3月4號週六開一天的工作坊(點此了解);然後也跟台中的弟兄講定,近期內在台中也會開一場一天的工作坊(點此了解)。在大陸的部分,我們會視疫情的情況而定,希望能夠盡快的恢復實體的工作坊。 這就是我今天的分享,希望對你的學習有所幫助,也歡迎你把我們的錄音分享給其他需要的同學。 分享於2023年1月27日 |延伸閱讀|
|進階學習| 摘錄自 許自呈老師分享奇蹟隨感錄音 聽打:韶華 編輯:筱瑜 |贊助我們|
自呈老師本著分享和推廣《奇蹟課程》的初心,提供的學習資源大多是免費的,而且還不斷有即時的更新、重整,以利大家學習。這些,我們都投諸了大量的時間和精力。假使您也是這些公益資源的受益者,並願意支持我們的努力,那麼很歡迎您贊助我們,讓這份愛得以延續。感恩!
Comments are closed.
|